气候自南北，其言将无然。予年十一二，仲秋必木兰。其时鹿已呦，皮衣冒雪寒。及卅一二际，依例往塞山。鹿期已觉早，高峰雪偶观。今五十三四，山庄驻跸便。哨鹿待季秋，否则弗鸣焉。都大廿年中，暖必以渐迁。语罢自复疑，得半非得全。此固宇宙来，所有山与川。太古至今日，不知几魄渊。审如向所云，暖过北溟壖。邵子天津桥，怪语非正诠。或者人烟辏，以致默转旋。协时将育物，不息惟惕干。
qì气hòu候zì自nán南běi北，qí其yán言jiāng将wú无rán然。yú予nián年shí十yī一èr二，zhòng仲qiū秋bì必mù木lán兰。qí其shí时lù鹿yǐ已yōu呦，pí皮yī衣mào冒xuě雪hán寒。jí及sà卅yī一èr二jì际，yī依lì例wǎng往sāi塞shān山。lù鹿qī期yǐ已jué觉zǎo早，gāo高fēng峰xuě雪ǒu偶guān观。jīn今wǔ五shí十sān三sì四，shān山zhuāng庄zhu驻bi跸biàn便。shào哨lù鹿dài待jì季qiū秋，fǒu否zé则fú弗míng鸣yān焉。dōu都dà大niàn廿nián年zhōng中，nuǎn暖bì必yǐ以jiàn渐qiān迁。yǔ语bà罢zì自fù复yí疑，dé得bàn半fēi非děi得quán全。cǐ此gù固yǔ宇zhòu宙lái来，suǒ所yǒu有shān山yǔ与chuān川。tài太gǔ古zhì至jīn今rì日，bù不zhī知jī几pò魄yuān渊。shěn审rú如xiàng向suǒ所yún云，nuǎn暖guò过běi北míng溟ruán壖。shào邵zǐ子tiān天jīn津qiáo桥，guài怪yǔ语fēi非zhèng正quán诠。huò或zhě者rén人yān烟còu辏，yǐ以zhì致mò默zhuǎn转xuán旋。xié协shí时jiāng将yù育wù物，bù不xī息wéi惟tì惕gān干。