傍晚襄云徂,天色蓝于水。望晴剧迩来,晴定今朝是。新月宽较眉,当秋益清美。谁知雰雯中,偷过数宵矣。今宵可孤负,缓棹沧池里。暝早载光长,籁峭延凉驶。所以异于夏,景迁实定理。掞藻兴因豪,侍臣谓我喜。我喜讵在兹,盖在宜农耳。
bàng傍wǎn晚xiāng襄yún云cú徂,tiān天sè色lán蓝yú于shuǐ水。wàng望qíng晴jù剧ěr迩lái来,qíng晴dìng定jīn今zhāo朝shì是。xīn新yuè月kuān宽jiào较méi眉,dāng当qiū秋yì益qīng清měi美。shuí谁zhī知fēn雰wén雯zhōng中,tōu偷guò过shù数xiāo宵yǐ矣。jīn今xiāo宵kě可gū孤fù负,huǎn缓zhào棹cāng沧chí池lǐ里。míng暝zǎo早zǎi载guāng光cháng长,lài籁qiào峭yán延liáng凉shǐ驶。suǒ所yǐ以yì异yú于xià夏,jǐng景qiān迁shí实dìng定lǐ理。yàn掞zǎo藻xīng兴yīn因háo豪,shì侍chén臣wèi谓wǒ我xǐ喜。wǒ我xǐ喜jù讵zài在zī兹,gài盖zài在yí宜nóng农ěr耳。