清晖阁之前，九松盘当阶。五十年以长，已与高阁齐。无端被回禄，枯焦气为低。是有叹松作，园人命补栽。青瓦重覆屋，白石仍起台。禽故弦调春，草还茵铺泥。风清朝自爽，月白夜犹凄。嫩篁戛不改，闲花敷亦衰。祗有新移松，未卒放乔枝。特立坚贞性，迟成异凡侪。我方伫凌云，痴望固宜咍。嘉荫虽艰臻，谡籁亦时来。隔窗试披听，一例尘襟开。用悟为学方，欲速非良才。凤凰翱青霄，蚯蚓僵黄埃。因赓庭松诗，了识乐天怀。
qīng清huī晖gé阁zhī之qián前，jiǔ九sōng松pán盘dāng当jiē阶。wǔ五shí十nián年yǐ以cháng长，yǐ已yǔ与gāo高gé阁qí齐。wú无duān端bèi被huí回lù禄，kū枯jiāo焦qì气wéi为dī低。shì是yǒu有tàn叹sōng松zuō作，yuán园rén人mìng命bǔ补zāi栽。qīng青wǎ瓦zhòng重fù覆wū屋，bái白shí石réng仍qǐ起tái台。qín禽gù故xián弦tiáo调chūn春，cǎo草huán还yīn茵pū铺ní泥。fēng风qīng清zhāo朝zì自shuǎng爽，yuè月bái白yè夜yóu犹qī凄。nèn嫩huáng篁jiá戛bù不gǎi改，xián闲huā花fū敷yì亦shuāi衰。zhī祗yǒu有xīn新yí移sōng松，wèi未zú卒fàng放qiáo乔zhī枝。tè特lì立jiān坚zhēn贞xìng性，chí迟chéng成yì异fán凡chái侪。wǒ我fāng方zhù伫líng凌yún云，chī痴wàng望gù固yí宜tāi咍。jiā嘉yīn荫suī虽jiān艰zhēn臻，sù谡lài籁yì亦shí时lái来。gé隔chuāng窗shì试pī披tīng听，yī一lì例chén尘jīn襟kāi开。yòng用wù悟wéi为xué学fāng方，yù欲sù速fēi非liáng良cái才。fèng凤huáng凰áo翱qīng青xiāo霄，qiū蚯yǐn蚓jiāng僵huáng黄āi埃。yīn因gēng赓tíng庭sōng松shī诗，liǎo了shí识lè乐tiān天huái怀。