辛未观潮潮已奇，杭人犹称其力微。丁丑观潮潮未至，作歌高楼聊纪事。似神而非者曰三，逮兹三度潮真酣。却非江楼观约略，创得乃在柴塘尖。我阅柴塘筹御海，讵图快览惊涛骇。因缘大汛三月三，洪澜有若将子待。跋马指东向盐官，一条银线天际看。卷江倒海须臾至，迎来底借江山船。色犹未睹先闻声，礌硠磅磕輷匉訇。徐行按辔揽其状，大哉观矣谁与京。□毋弭节倏奔泻，并驱素车而白马。淋淋汨汨浩汤汤，逾跇配藜白鹭下。一空前此初遇奇，既欣旋复生愁思。长茭厚石弗预固，秋来转瞬奚当之。
xīn辛wèi未guān观cháo潮cháo潮yǐ已qí奇，háng杭rén人yóu犹chēng称qí其lì力wēi微。dīng丁chǒu丑guān观cháo潮cháo潮wèi未zhì至，zuò作gē歌gāo高lóu楼liáo聊jì纪shì事。sì似shén神ér而fēi非zhě者yuē曰sān三，dǎi逮zī兹sān三dù度cháo潮zhēn真hān酣。què却fēi非jiāng江lóu楼guàn观yuē约lüè略，chuàng创dé得nǎi乃zài在chái柴táng塘jiān尖。wǒ我yuè阅chái柴táng塘chóu筹yù御hǎi海，jù讵tú图kuài快lǎn览jīng惊tāo涛hài骇。yīn因yuán缘dà大xùn汛sān三yuè月sān三，hóng洪lán澜yǒu有ruò若jiāng将zǐ子dài待。bá跋mǎ马zhǐ指dōng东xiàng向yán盐guān官，yī一tiáo条yín银xiàn线tiān天jì际kàn看。juàn卷jiāng江dǎo倒hǎi海xū须yú臾zhì至，yíng迎lái来dǐ底jiè藉jiāng江shān山chuán船。sè色yóu犹wèi未dǔ睹xiān先wén闻shēng声，lěi礌láng硠bàng磅kē磕hōng輷pēng匉hōng訇。xú徐xíng行àn按pèi辔lǎn揽qí其zhuàng状，dà大zāi哉guān观yǐ矣shuí谁yǔ与jīng京。□wú毋mǐ弭jié节shū倏bēn奔xiè泻，bìng并qū驱sù素chē车ér而bái白mǎ马。lín淋lín淋mì汨mì汨hào浩shāng汤shāng汤，yú逾yì跇pèi配lí藜bái白lù鹭xià下。yī一kōng空qián前cǐ此chū初yù遇qí奇，jì既xīn欣xuán旋fù复shēng生chóu愁sī思。cháng长jiāo茭hòu厚shí石fú弗yù预gù固，qiū秋lái来zhuǎn转shùn瞬xī奚dāng当zhī之。