跋马过府城,至此应登艇。云有苏子瞻,舣舟之旧境。其然岂其然,但觉松筠静。千秋称古迹,如是率堪省。往来八州牧,留题成妙景。斯亭而在斯,讵非毗陵幸。绀宇栖金仙,瞻谒吾亦肯。东坡喜逃禅,往往偈句警。立朝乃刚直,正合进善猛。今宁无颇牧,冯言会心永。解缆遵川程,回望风幡影。
bá跋mǎ马guò过fǔ府chéng城,zhì至cǐ此yīng应dēng登tǐng艇。yún云yǒu有sū苏zǐ子zhān瞻,yǐ舣zhōu舟zhī之jiù旧jìng境。qí其rán然qǐ岂qí其rán然,dàn但jué觉sōng松yún筠jìng静。qiān千qiū秋chēng称gǔ古jì迹,rú如shì是lǜ率kān堪shěng省。wǎng往lái来bā八zhōu州mù牧,liú留tí题chéng成miào妙jǐng景。sī斯tíng亭ér而zài在sī斯,jù讵fēi非pí毗líng陵xìng幸。gàn绀yǔ宇qī栖jīn金xiān仙,zhān瞻yè谒wú吾yì亦kěn肯。dōng东pō坡xǐ喜táo逃chán禅,wǎng往wǎng往jì偈jù句jǐng警。lì立cháo朝nǎi乃gāng刚zhí直,zhèng正hé合jìn进shàn善měng猛。jīn今níng宁wú无pō颇mù牧,féng冯yán言huì会xīn心yǒng永。jiě解lǎn缆zūn遵chuān川chéng程,huí回wàng望fēng风fān幡yǐng影。