泛舟昆明携近臣，继善南来亦同舸。忽然博古谓盛世，袭彼汉名似弗可。笑而谓之意固佳，黑土原非沿劫火。未闻神池自尧乎，讵始茂陵刘郎那。道古且置言今时，即云袭汉我不辞。辟疆二万里以外，用兵才阅五载迟。西海一带皆吾属，岁岁入贡朝丹墀。伊犁耕牧日孳息，烽火不作宁边陲。一狼千羊非所喻，试问元封能尔为。
fàn泛zhōu舟kūn昆míng明xié携jìn近chén臣，jì继shàn善nán南lái来yì亦tóng同gě舸。hū忽rán然bó博gǔ古wèi谓shèng盛shì世，xí袭bǐ彼hàn汉míng名sì似fú弗kě可。xiào笑ér而wèi谓zhī之yì意gù固jiā佳，hēi黑tǔ土yuán原fēi非yán沿jié劫huǒ火。wèi未wén闻shén神chí池zì自yáo尧hū乎，jù讵shǐ始mào茂líng陵liú刘láng郎nà那。dào道gǔ古qiě且zhì置yán言jīn今shí时，jí即yún云xí袭hàn汉wǒ我bù不cí辞。pì辟jiāng疆èr二wàn万lǐ里yǐ以wài外，yòng用bīng兵cái才yuè阅wǔ五zǎi载chí迟。xī西hǎi海yí一dài带jiē皆wú吾shǔ属，suì岁suì岁rù入gòng贡zhāo朝dan丹chi墀。yī伊lí犁gēng耕mù牧rì日zī孳xī息，fēng烽huǒ火bù不zuò作níng宁biān边chuí陲。yī一láng狼qiān千yáng羊fēi非suǒ所yù喻，shì试wèn问yuán元fēng封néng能ěr尔wéi为。