四围绿竹草堂闲，堂背老松独苍然。客来不速知主贤，尊酒簋二足宾筵。古今商㩁无俗言，观画可以论世焉。尔时祇合娱林泉，有谁为赋白驹篇。
sì四wéi围lǜ绿zhú竹cǎo草táng堂xián闲，táng堂bèi背lǎo老sōng松dú独cāng苍rán然。kè客lái来bù不sù速zhī知zhǔ主xián贤，zūn尊jiǔ酒guǐ簋èr二zú足bīn宾yán筵。gǔ古jīn今shāng商㩁wú无sú俗yán言，guān观huà画kě可yǐ以lùn论shì世yān焉。ěr尔shí时zhǐ祇hé合yú娱lín林quán泉，yǒu有shuí谁wéi为fù赋bái白jū驹piān篇。