廿五廿六皆微雨，片时飘洒随散风。露立蒿目继以叹，北望徒羡云势浓。今朝提督奏章至，两日尺泽欣优逢。高田可种低可长，岩关顿尔解蕴隆。旋顾闾左仍涤涤，咄嗟惭惕频书空。或见愁剧强来慰，古北宁非畿辅中。气机作矣将渐至，何须过甚增忧忡。吁哉此吾岂不晓，寰宇吾身抱瘝痌。万民乐只犹未惬，匹夫失所责在躬。自信廿四年如一，尚然水旱常遭凶。设稍满假忽民瘼，民困谁救真途穷。山陜甘凉眄佳信，江浙川楚休言丰。讵以稔远而慰近，近灾乃廑远莫忘。不知后乐何滋味，惟有先忧无始终。
niàn廿wǔ五niàn廿liù六jiē皆wēi微yǔ雨，piàn片shí时piāo飘sǎ洒suí随sàn散fēng风。lù露lì立hāo蒿mù目jì继yǐ以tàn叹，běi北wàng望tú徒xiàn羡yún云shì势nóng浓。jīn今zhāo朝tí提dū督zòu奏zhāng章zhì至，liǎng两rì日chǐ尺zé泽xīn欣yōu优féng逢。gāo高tián田kě可zhǒng种dī低kě可cháng长，yán岩guān关dùn顿ěr尔jiě解yùn蕴lóng隆。xuán旋gù顾lǘ闾zuǒ左réng仍dí涤dí涤，duō咄jiē嗟cán惭tì惕pín频shū书kōng空。huò或jiàn见chóu愁jù剧qiáng强lái来wèi慰，gǔ古běi北níng宁fēi非jī畿fǔ辅zhōng中。qì气jī机zuō作yǐ矣jiāng将jiàn渐zhì至，hé何xū须guò过shèn甚zēng增yōu忧chōng忡。xū吁zāi哉cǐ此wú吾qǐ岂bù不xiǎo晓，huán寰yǔ宇wú吾shēn身bào抱guān瘝tōng痌。wàn万mín民lè乐zhī只yóu犹wèi未qiè惬，pǐ匹fū夫shī失suǒ所zé责zài在gōng躬。zì自xìn信niàn廿sì四nián年rú如yī一，shàng尚rán然shuǐ水hàn旱cháng常zāo遭xiōng凶。shè设shāo稍mǎn满jiǎ假hū忽mín民mò瘼，mín民kùn困shuí谁jiù救zhēn真tú途qióng穷。shān山xiá陜gān甘liáng凉miǎn眄jiā佳xìn信，jiāng江zhè浙chuān川chǔ楚xiū休yán言fēng丰。jù讵yǐ以rěn稔yuǎn远ér而wèi慰jìn近，jìn近zāi灾nǎi乃jǐn廑yuǎn远mò莫wàng忘。bù不zhī知hòu后lè乐hé何zī滋wèi味，wéi惟yǒu有xiān先yōu忧wú无shǐ始zhōng终。