风流苏髯仙,遥年此系艇。遗迹至今传,以人不以境。流为佛氏宇,松竹颇幽静。印公旧深契,玉带留堪省。南来缘观民,讵为赏烟景。敞榭及孤亭,点缀备临幸。玉局强项人,想未必首肯。山僧不解禅,念佛持清警。云昔曾执戈,放下屠刀猛。乘舻就前途,回望崇情永。坡留我则往,不系闲云影。
fēng风liú流sū苏rán髯xiān仙,yáo遥nián年cǐ此xì系tǐng艇。yí遗jì迹zhì至jīn今chuán传,yǐ以rén人bù不yǐ以jìng境。liú流wéi为fó佛shì氏yǔ宇,sōng松zhú竹pō颇yōu幽jìng静。yìn印gōng公jiù旧shēn深qì契,yù玉dài带liú留kān堪shěng省。nán南lái来yuán缘guān观mín民,jù讵wéi为shǎng赏yān烟jǐng景。chǎng敞xiè榭jí及gū孤tíng亭,diǎn点zhuì缀bèi备lín临xìng幸。yù玉jú局qiáng强xiàng项rén人,xiǎng想wèi未bì必shǒu首kěn肯。shān山sēng僧bù不jiě解chán禅,niàn念fó佛chí持qīng清jǐng警。yún云xī昔zēng曾zhí执gē戈,fàng放xià下tú屠dāo刀měng猛。chéng乘lú舻jiù就qián前tú途,huí回wàng望chóng崇qíng情yǒng永。pō坡liú留wǒ我zé则wǎng往,bù不xì系xián闲yún云yǐng影。