君不见三郎未辨泾与渭,却厌丝桐淡于水。又不见兴公作赋强出头,目空一切低九州。持示荣期高位置,掷地金石声应流。都官别开闻思窍,创名水乐俗人笑。俗人笑博雅人喜,致使东坡契清照。钱塘春月驻巡辕,烟霞岭下鸣钧天。更道东阳亦有此,相去不过两郡间。偶闻谓是招在征,即景成吟亦堪喜。归来跋马苏公堤,至今想像知音耳。
jūn君bú不jiàn见sān三láng郎wèi未biàn辨jīng泾yǔ与wèi渭,què却yàn厌sī丝tóng桐dàn淡yú于shuǐ水。yòu又bú不jiàn见xīng兴gōng公zuō作fù赋qiáng强chū出tóu头,mù目kōng空yī一qiè切dī低jiǔ九zhōu州。chí持shì示róng荣qī期gāo高wèi位zhì置,zhì掷dì地jīn金shí石shēng声yīng应liú流。dōu都guān官bié别kāi开wén闻sī思qiào窍,chuàng创míng名shuǐ水lè乐sú俗rén人xiào笑。sú俗rén人xiào笑bó博yǎ雅rén人xǐ喜,zhì致shǐ使dōng东pō坡qì契qīng清zhāo照。qián钱táng塘chūn春yuè月zhù驻xún巡yuán辕,yān烟xiá霞lǐng岭xià下míng鸣jūn钧tiān天。gēng更dào道dōng东yáng阳yì亦yǒu有cǐ此,xiāng相qù去bù不guò过liǎng两jùn郡jiān间。ǒu偶wén闻wèi谓shì是zhāo招zài在zhēng征,jí即jǐng景chéng成yín吟yì亦kān堪xǐ喜。guī归lái来bá跋mǎ马sū苏gōng公dī堤,zhì至jīn今xiǎng想xiàng像zhī知yīn音ěr耳。