观鱼偶会心，属咏识穷理。水阔育鳞多，善恶无不有。善为鲤与鲦，恶为鳢与鲇。一般皆水族，黑白从可觇。鲇鳢好食鱼，鲤鲦不知避。潜跃一湖中，适以饲恶类。恶类性戕贼，亦知护其子。曝鬐当日午，他鱼不敢迩。临流坐石矶，饲鱼投剩饭。噞喁纷齐来，品格谁能辨。善类自柔弱，恶类多强梁。夺据饱其腹，掉尾而倡徉。见此意不平，掷石未即中。本拟锄其恶，翻惊善者众。持网伺再来，鲦鲤旋复至。维彼鳢与鲇，狡警乃远去。物态幻难穷，即小可喻大。惠而不通方，几何不为害。
guān观yú鱼ǒu偶huì会xīn心，shǔ属yǒng咏shí识qióng穷lǐ理。shuǐ水kuò阔yù育lín鳞duō多，shàn善è恶wú无bù不yǒu有。shàn善wéi为lǐ鲤yǔ与tiáo鲦，è恶wéi为lǐ鳢yǔ与nián鲇。yì一bān般jiē皆shuǐ水zú族，hēi黑bái白cóng从kě可chān觇。nián鲇lǐ鳢hǎo好shí食yú鱼，lǐ鲤tiáo鲦bù不zhī知bì避。qián潜yuè跃yī一hú湖zhōng中，shì适yǐ以sì饲è恶lèi类。è恶lèi类xìng性qiāng戕zéi贼，yì亦zhī知hù护qí其zǐ子。pù曝qí鬐dāng当rì日wǔ午，tā他yú鱼bù不gǎn敢ěr迩。lín临liú流zuò坐shí石jī矶，sì饲yú鱼tóu投shèng剩fàn饭。yǎn噞yóng喁fēn纷qí齐lái来，pǐn品gé格shuí谁néng能biàn辨。shàn善lèi类zì自róu柔ruò弱，è恶lèi类duō多qiáng强liáng梁。duó夺jù据bǎo饱qí其fù腹，diào掉wěi尾ér而chàng倡yáng徉。jiàn见cǐ此yì意bù不píng平，zhì掷shí石wèi未jí即zhōng中。běn本nǐ拟chú锄qí其è恶，fān翻jīng惊shàn善zhě者zhòng众。chí持wǎng网sì伺zài再lái来，tiáo鲦lǐ鲤xuán旋fù复zhì至。wéi维bǐ彼lǐ鳢yǔ与nián鲇，jiǎo狡jǐng警nǎi乃yuǎn远qù去。wù物tài态huàn幻nán难qióng穷，jí即xiǎo小kě可yù喻dà大。huì惠ér而bù不tōng通fāng方，jǐ几hé何bù不wéi为hài害。