卜日谒阙里，六辔驾言东。浅春已暄妍，土膏脉起融。绿麦抽新芽，于耜兴田功。去岁薄有收，菜色鲜或逢。山左昨秋潦，伤哉彼庶农。保赤实多惭，省岁徒责躬。截漕与发帑，聊以资飧饔。流者叹转蓬，存者嗟哀鸿。岂其宜时巡，遇歉而举丰。抑亦有所思，五字志深衷。乙丑宣郡灾，十户殆九空。车驾曾过临，惠泽敷薰风。不唯二釜赐，兼且百货通。况兹群有司，爱民孰文翁。经予亲咨度，上下免相蒙。以此例齐鲁，冀稍救困穷。勤民仰圣烈，重道溯儒宗。是行岂可无，浮议漫交讧。
bǔ卜rì日yè谒quē阙lǐ里，liù六pèi辔jià驾yán言dōng东。qiǎn浅chūn春yǐ已xuān暄yán妍，tǔ土gāo膏mài脉qǐ起róng融。lǜ绿mài麦chōu抽xīn新yá芽，yú于sì耜xīng兴tián田gōng功。qù去suì岁báo薄yǒu有shōu收，cài菜sè色xiān鲜huò或féng逢。shān山zuǒ左zuó昨qiū秋liáo潦，shāng伤zāi哉bǐ彼shù庶nóng农。bǎo保chì赤shí实duō多cán惭，shěng省suì岁tú徒zé责gōng躬。jié截cáo漕yǔ与fā发tǎng帑，liáo聊yǐ以zī资sūn飧yōng饔。liú流zhě者tàn叹zhuǎn转péng蓬，cún存zhě者jiē嗟āi哀hóng鸿。qǐ岂qí其yí宜shí时xún巡，yù遇qiàn歉ér而jǔ举fēng丰。yì抑yì亦yǒu有suǒ所sī思，wǔ五zì字zhì志shēn深zhōng衷。yǐ乙chǒu丑xuān宣jùn郡zāi灾，shí十hù户dài殆jiǔ九kōng空。chē车jià驾zēng曾guò过lín临，huì惠zé泽fū敷xūn薰fēng风。bù不wéi唯èr二fǔ釜cì赐，jiān兼qiě且bǎi百huò货tōng通。kuàng况zī兹qún群yǒu有sī司，ài爱mín民shú孰wén文wēng翁。jīng经yú予qīn亲zī咨dù度，shàng上xià下miǎn免xiāng相méng蒙。yǐ以cǐ此lì例qí齐lǔ鲁，jì冀shāo稍jiù救kùn困qióng穷。qín勤mín民yǎng仰shèng圣liè烈，zhòng重dào道sù溯rú儒zōng宗。shì是xíng行qǐ岂kě可wú无，fú浮yì议màn漫jiāo交hòng讧。