青齐去岁歉,春旱秋伤霖。哀哉吾赤子,每怀愁不禁。虽有守土臣,代予宣德音。下策筹截漕,博施且兼金。诚虑苟或遗,沟壑多呻吟。谒圣志有素,巡方事匪今。便道一体察,庶慰吾民心。三冬此望雪,卜度东岱岑。腊半始被泽,连日同云阴。无何接奏章,云沾大惠深。遗蝗定入地,宿麦将抽针。消疫已病疾,兆稔溉釜鬵。岂予诚有格,岳灵早降歆。天地生物怀,否极泰来骎。嗟嗟方伯司,后命尔其钦。小喜毋或肆,三时邈难谌。
qīng青qí齐qù去suì岁qiàn歉,chūn春hàn旱qiū秋shāng伤lín霖。āi哀zāi哉wú吾chì赤zǐ子,měi每huái怀chóu愁bù不jīn禁。suī虽yǒu有shǒu守tǔ土chén臣,dài代yú予xuān宣dé德yīn音。xià下cè策chóu筹jié截cáo漕,bó博shī施qiě且jiān兼jīn金。chéng诚lǜ虑gǒu苟huò或wèi遗,gōu沟hè壑duō多shēn呻yín吟。yè谒shèng圣zhì志yǒu有sù素,xún巡fāng方shì事fěi匪jīn今。biàn便dào道yī一tǐ体chá察,shù庶wèi慰wú吾mín民xīn心。sān三dōng冬cǐ此wàng望xuě雪,bǔ卜dù度dōng东dài岱cén岑。là腊bàn半shǐ始bèi被zé泽,lián连rì日tóng同yún云yīn阴。wú无hé何jiē接zòu奏zhāng章,yún云zhān沾dà大huì惠shēn深。yí遗huáng蝗dìng定rù入dì地,sù宿mài麦jiāng将chōu抽zhēn针。xiāo消yì疫yǐ已bìng病jí疾,zhào兆rěn稔gài溉fǔ釜qín鬵。qǐ岂yú予chéng诚yǒu有gé格,yuè岳líng灵zǎo早jiàng降xīn歆。tiān天dì地shēng生wù物huái怀,pǐ否jí极tài泰lái来qīn骎。jiē嗟jiē嗟fāng方bó伯sī司,hòu后mìng命ěr尔qí其qīn钦。xiǎo小xǐ喜wú毋huò或sì肆,sān三shí时miǎo邈nán难chén谌。