古县枕平皋，襟带山河美。往来几度间，总在高秋里。柳阴罨翠凉，兰陔循迤逦。近陇复遐町，维糜亦维芑。爽挹金风吹，润宜玉露靡。西成指日临，仓箱庶可拟。忆我前岁秋，取道亦于是。长途阅歉收，日夕愁无已。此地称较可，周遭祗数里。今年实厚庆，美不胜屈指。岂其考农经，邀丰符祭癸。都缘造物仁，绥屡幸致尔。教养有相因，切切念以此。盈虚递转运，栗栗更忧只。九穗亚茎生，白雀食蝗死。德感我未能，惟励志不徙。来来守牧臣，莫道丰年喜。馀三有后谋，我尔其曷以。
gǔ古xiàn县zhěn枕píng平gāo皋，jīn襟dài带shān山hé河měi美。wǎng往lái来jǐ几dù度jiān间，zǒng总zài在gāo高qiū秋lǐ里。liǔ柳yīn阴yǎn罨cuì翠liáng凉，lán兰gāi陔xún循yǐ迤lǐ逦。jìn近lǒng陇fù复xiá遐tǐng町，wéi维mí糜yì亦wéi维qǐ芑。shuǎng爽yì挹jīn金fēng风chuī吹，rùn润yí宜yù玉lù露mí靡。xī西chéng成zhǐ指rì日lín临，cāng仓xiāng箱shù庶kě可nǐ拟。yì忆wǒ我qián前suì岁qiū秋，qǔ取dào道yì亦yú于shì是。cháng长tú途yuè阅qiàn歉shōu收，rì日xī夕chóu愁wú无yǐ已。cǐ此dì地chēng称jiào较kě可，zhōu周zāo遭zhī祗shù数lǐ里。jīn今nián年shí实hòu厚qìng庆，měi美bù不shèng胜qū屈zhǐ指。qǐ岂qí其kǎo考nóng农jīng经，yāo邀fēng丰fú符jì祭guǐ癸。dū都yuán缘zào造wù物rén仁，suí绥lǚ屡xìng幸zhì致ěr尔。jiào教yǎng养yǒu有xiāng相yīn因，qiē切qiē切niàn念yǐ以cǐ此。yíng盈xū虚dì递zhuǎn转yùn运，lì栗lì栗gēng更yōu忧zhī只。jiǔ九suì穗yà亚jīng茎shēng生，bái白què雀shí食huáng蝗sǐ死。dé德gǎn感wǒ我wèi未néng能，wéi惟lì励zhì志bù不xǐ徙。lái来lái来shǒu守mù牧chén臣，mò莫dào道fēng丰nián年xǐ喜。yú馀sān三yǒu有hòu后móu谋，wǒ我ěr尔qí其hé曷yǐ以。