北方春雨短,竟如成例事。畿辅今岁幸,一犁资种植。齐郑麦为秋,切切常廑意。况复经冬旱,三白未兆瑞。顷闻流移众,沟壑将填弃。治安恒目蒿,调和更心愧。以此常自责,敢云厌灾异。置邮传奏章,方牧佳音至。青齐被膏泽,沃壤兴锄利。稍解眉间愁,更积心中思。豫洛亦我民,此雨曾沾未。
běi北fāng方chūn春yǔ雨duǎn短,jìng竟rú如chéng成lì例shì事。jī畿fǔ辅jīn今suì岁xìng幸,yī一lí犁zī资zhòng种zhí植。qí齐zhèng郑mài麦wéi为qiū秋,qiē切qiē切cháng常jǐn廑yì意。kuàng况fù复jīng经dōng冬hàn旱,sān三bái白wèi未zhào兆ruì瑞。qǐng顷wén闻liú流yí移zhòng众,gōu沟hè壑jiāng将tián填qì弃。zhì治ān安héng恒mù目hāo蒿,tiáo调hé和gēng更xīn心kuì愧。yǐ以cǐ此cháng常zì自zé责,gǎn敢yún云yàn厌zāi灾yì异。zhì置yóu邮chuán传zòu奏zhāng章,fāng方mù牧jiā佳yīn音zhì至。qīng青qí齐bèi被gāo膏zé泽,wò沃rǎng壤xīng兴chú锄lì利。shāo稍jiě解méi眉jiān间chóu愁,gēng更jī积xīn心zhōng中sī思。yù豫luò洛yì亦wǒ我mín民,cǐ此yǔ雨zēng曾zhān沾wèi未。