孟秋月过望，祝融御早旋。况度处暑节，残暑应已蠲。迩日热稍剧，转觉苦歊烦。炎官恣婪尾，白帝疑无权。轻风纵送爽，赤日势正晅。亦知匪久长，有如深春寒。时令苟不协，孜孜心鲜安。或谓借郁蒸，坚好益大田。今秋兆已佳，宜旸获倍焉。或谓当秋热，恐有疾病人。已嫌意靡适，更听言两端。至理契中庸，因悟为君难。
mèng孟qiū秋yuè月guò过wàng望，zhù祝róng融yù御zǎo早xuán旋。kuàng况dù度chǔ处shǔ暑jié节，cán残shǔ暑yīng应yǐ已juān蠲。ěr迩rì日rè热shāo稍jù剧，zhuǎn转jué觉kǔ苦xiāo歊fán烦。yán炎guān官zì恣lán婪wěi尾，bái白dì帝yí疑wú无quán权。qīng轻fēng风zòng纵sòng送shuǎng爽，chì赤rì日shì势zhèng正qǐn晅。yì亦zhī知fěi匪jiǔ久cháng长，yǒu有rú如shēn深chūn春hán寒。shí时lìng令gǒu苟bù不xié协，zī孜zī孜xīn心xiān鲜ān安。huò或wèi谓jiè借yù郁zhēng蒸，jiān坚hǎo好yì益dà大tián田。jīn今qiū秋zhào兆yǐ已jiā佳，yí宜yáng旸huò获bèi倍yān焉。huò或wèi谓dāng当qiū秋rè热，kǒng恐yǒu有jí疾bìng病rén人。yǐ已xián嫌yì意mí靡shì适，gēng更tīng听yán言liǎng两duān端。zhì至lǐ理qì契zhōng中yōng庸，yīn因wù悟wéi为jūn君nán难。