陵谷高深旋转为，元凯好誉真情痴。磨石历历纪勋绩，碑虽有二同其辞。一立岘山巍巍之峰巅，一沉万山窈窈之深溪。当时所重不在岘首褒功之片玉，将谓沧桑变后潭底发露征南事业仍与之具齐。孰知世界仍此潜碑未审何时见，丰碣早毁岘山虽在无从复考黄绢之色丝。呜呼元凯好誉真情痴，何如同时叔子惟一堕泪碑。
líng陵gǔ谷gāo高shēn深xuán旋zhuǎn转wéi为，yuán元kǎi凯hǎo好yù誉zhēn真qíng情chī痴。mó磨shí石lì历lì历jì纪xūn勋jì绩，bēi碑suī虽yǒu有èr二tóng同qí其cí辞。yī一lì立xiàn岘shān山wēi巍wēi巍zhī之fēng峰diān巅，yī一chén沉wàn万shān山yǎo窈yǎo窈zhī之shēn深xī溪。dāng当shí时suǒ所zhòng重bù不zài在xiàn岘shǒu首bāo褒gōng功zhī之piàn片yù玉，jiāng将wèi谓cāng沧sāng桑biàn变hòu后tán潭dǐ底fā发lù露zhēng征nán南shì事yè业réng仍yǔ与zhī之jù俱qí齐。shú孰zhī知shì世jiè界réng仍cǐ此qián潜bēi碑wèi未shěn审hé何shí时jiàn见，fēng丰jié碣zǎo早huǐ毁xiàn岘shān山suī虽zài在wú无cóng从fù复kǎo考huáng黄juàn绢zhī之sè色sī丝。wū呜hū呼yuán元kǎi凯hǎo好yù誉zhēn真qíng情chī痴，hé何rú如tóng同shí时shū叔zǐ子wéi惟yī一duò堕lèi泪bēi碑。