昔有邑人瑕邱仲,乃学张良游赤松。市上卖药垆旁卧,往往醉酒酡颜红。经百馀年人不识,但传宁城有寿翁。一朝宅坏仲亦死,遗蜕宛尔弃水中。谁欤因利窃药去,瞥见仲也被裘从。自言毁窃吾不恨,欲令人识谪仙踪。我闻此语半疑信,好名毋乃神仙同。借问仲也今何在,云峦烟树时相逢。
xī昔yǒu有yì邑rén人xiá瑕qiū邱zhòng仲,nǎi乃xué学zhāng张liáng良yóu游chì赤sōng松。shì市shàng上mài卖yào药lú垆páng旁wò卧,wǎng往wǎng往zuì醉jiǔ酒tuó酡yán颜hóng红。jīng经bǎi百yú馀nián年rén人bù不shí识,dàn但chuán传níng宁chéng城yǒu有shòu寿wēng翁。yī一zhāo朝zhái宅huài坏zhòng仲yì亦sǐ死,yí遗tuì蜕wǎn宛ěr尔qì弃shuǐ水zhōng中。shuí谁yú欤yīn因lì利qiè窃yào药qù去,piē瞥jiàn见zhòng仲yě也bèi被qiú裘cóng从。zì自yán言huǐ毁qiè窃wú吾bù不hèn恨,yù欲lìng令rén人shí识zhé谪xiān仙zōng踪。wǒ我wén闻cǐ此yǔ语bàn半yí疑xìn信,hǎo好míng名wú毋nǎi乃shén神xiān仙tóng同。jiè借wèn问zhòng仲yě也jīn今hé何zài在,yún云luán峦yān烟shù树shí时xiāng相féng逢。