寒月淡碧空，流光冰窗纸。良夜渐以长，几席诚清只。敲诗点笔花，瀹茗浮梅蕊。行宫景物幽，兰穗垂垂紫。人语静四邻，鹤鸣隔一水。即事惬素襟，忘言契元旨。去岁榆关路，非彼亦非此。
hán寒yuè月dàn淡bì碧kōng空，liú流guāng光bīng冰chuāng窗zhǐ纸。liáng良yè夜jiàn渐yǐ以cháng长，jǐ几xí席chéng诚qīng清zhī只。qiāo敲shī诗diǎn点bǐ笔huā花，yuè瀹míng茗fú浮méi梅ruǐ蕊。xíng行gōng宫jǐng景wù物yōu幽，lán兰suì穗chuí垂chuí垂zǐ紫。rén人yǔ语jìng静sì四lín邻，hè鹤míng鸣gé隔yī一shuǐ水。jí即shì事qiè惬sù素jīn襟，wàng忘yán言qì契yuán元zhǐ旨。qù去suì岁yú榆guān关lù路，fēi非bǐ彼yì亦fēi非cǐ此。