境古烦嚣远，窗虚爽气侵。篆香飘道味，洪钟空客心。寂寂樾荫嘉，杳杳精蓝深。文竹引清籁，好鸟发幽吟。稍憩方丈室，坐对三秋岑。泠泠功德水，堪以濯尘襟。
jìng境gǔ古fán烦xiāo嚣yuǎn远，chuāng窗xū虚shuǎng爽qì气qīn侵。zhuàn篆xiāng香piāo飘dào道wèi味，hóng洪zhōng钟kōng空kè客xīn心。jì寂jì寂yuè樾yīn荫jiā嘉，yǎo杳yǎo杳jīng精lán蓝shēn深。wén文zhú竹yǐn引qīng清lài籁，hǎo好niǎo鸟fā发yōu幽yín吟。shāo稍qì憩fāng方zhàng丈shì室，zuò坐duì对sān三qiū秋cén岑。líng泠líng泠gōng功dé德shuǐ水，kān堪yǐ以zhuó濯chén尘jīn襟。