日影向南移，栏槛增光明。夏至已逾月，羲御不暂停。阴阳默嬗代，消息些子争。惜阴励初志，扶阳验物情。迟迟昼漏稀，花木欣敷荣。枕簟无烦尘，笺管有馀清。
rì日yǐng影xiàng向nán南yí移，lán栏kǎn槛zēng增guāng光míng明。xià夏zhì至yǐ已yú逾yuè月，xī羲yù御bù不zàn暂tíng停。yīn阴yáng阳mò默shàn嬗dài代，xiāo消xī息xiē些zǐ子zhēng争。xī惜yīn阴lì励chū初zhì志，fú扶yáng阳yàn验wù物qíng情。chí迟chí迟zhòu昼lòu漏xī稀，huā花mù木xīn欣fū敷róng荣。zhěn枕diàn簟wú无fán烦chén尘，jiān笺guǎn管yǒu有yú馀qīng清。