一日生秋遍，生秋此处多。清阴犹张王，细卉已婆娑。柱础全收润，池塘欲作波。快晴心共豁，徂暑物含和。更敞虚明牖，还延青翠螺。壁间五载咏，睫眼讶无何。
yī一rì日shēng生qiū秋biàn遍，shēng生qiū秋cǐ此chǔ处duō多。qīng清yīn阴yóu犹zhāng张wáng王，xì细huì卉yǐ已pó婆suō娑。zhù柱chǔ础quán全shōu收rùn润，chí池táng塘yù欲zuō作bō波。kuài快qíng晴xīn心gòng共huō豁，cú徂shǔ暑wù物hán含hé和。gēng更chǎng敞xū虚míng明yǒu牖，huán还yán延qīng青cuì翠luó螺。bì壁jiān间wǔ五zǎi载yǒng咏，jié睫yǎn眼yà讶wú无hé何。