山田夜雨继前日，体察农功颇合期。禾黍已登无虑过，荞蔬在野实含滋。垂檐淅沥如闻瀑，收宇晴明愿若时。七字不眠率命笔，却欣秋麦种偏宜。
shān山tián田yè夜yǔ雨jì继qián前rì日，tǐ体chá察nóng农gōng功pō颇hé合qī期。hé禾shǔ黍yǐ已dēng登wú无lǜ虑guò过，qiáo荞shū蔬zài在yě野shí实hán含zī滋。chuí垂yán檐xī淅lì沥rú如wén闻pù瀑，shōu收yǔ宇qíng晴míng明yuàn愿ruò若shí时。qī七zì字bù不mián眠lǜ率mìng命bǐ笔，què却xīn欣qiū秋mài麦zhǒng种piān偏yí宜。