昨岁漳泉被水灾，粮空盗甚势虺𬯎。廉知大小官方弊，渐至闾阎民气摧。道政齐刑不得已，风凋俗敝实堪哀。中穰稍救食艰困，南望闽疆愧满腮。
zuó昨suì岁zhāng漳quán泉bèi被shuǐ水zāi灾，liáng粮kōng空dào盗shèn甚shì势huī虺tuí𬯎。lián廉zhī知dà大xiǎo小guān官fāng方bì弊，jiàn渐zhì至lǘ闾yán阎mín民qì气cuī摧。dào道zhèng政qí齐xíng刑bù不dé得yǐ已，fēng风diāo凋sú俗bì敝shí实kān堪āi哀。zhōng中ráng穰shāo稍jiù救shí食jiān艰kùn困，nán南wàng望mǐn闽jiāng疆kuì愧mǎn满sāi腮。