山庄静寄最高处，往岁名之曰半天。境已迥哉楼更叠，望期远耳景收全。可知谁是知足者，即我依然我笑焉。七字适成合言返，廊连幽室憩重延。
shān山zhuāng庄jìng静jì寄zuì最gāo高chù处，wǎng往suì岁míng名zhī之yuē曰bàn半tiān天。jìng境yǐ已jiǒng迥zāi哉lóu楼gēng更dié叠，wàng望qī期yuǎn远ěr耳jǐng景shōu收quán全。kě可zhī知shuí谁shì是zhī知zú足zhě者，jí即wǒ我yī依rán然wǒ我xiào笑yān焉。qī七zì字shì适chéng成hé合yán言fǎn返，láng廊lián连yōu幽shì室qì憩zhòng重yán延。