方伯虽称民气复，承宣兹更面询亲。既缘查赈至荆郡，适值异灾被戊申。缚筏开仓有条理，启城泄水赖明神。今诚栉比安庐市，悉向灾情哀尚频。
fāng方bó伯suī虽chēng称mín民qì气fù复，chéng承xuān宣zī兹gēng更miàn面xún询qīn亲。jì既yuán缘zhā查zhèn赈zhì至jīng荆jùn郡，shì适zhí值yì异zāi灾bèi被wù戊shēn申。fù缚fá筏kāi开cāng仓yǒu有tiáo条lǐ理，qǐ启chéng城xiè泄shuǐ水lài赖míng明shén神。jīn今chéng诚zhì栉bǐ比ān安lú庐shì市，xī悉xiàng向zāi灾qíng情āi哀shàng尚pín频。