延春延得八旬春，隔岁风光故与新。设使书堂如致问，依然山苑对斯人。夙兴夜寐廑无逸，泉韵峰姿助有神。所学如何忽耄耋，祇惭编简面前陈。
yán延chūn春yán延dé得bā八xún旬chūn春，gé隔suì岁fēng风guāng光gù故yǔ与xīn新。shè设shǐ使shū书táng堂rú如zhì致wèn问，yī依rán然shān山yuàn苑duì对sī斯rén人。sù夙xīng兴yè夜mèi寐jǐn廑wú无yì逸，quán泉yùn韵fēng峰zī姿zhù助yǒu有shén神。suǒ所xué学rú如hé何hū忽mào耄dié耋，zhǐ祇cán惭biān编jiǎn简miàn面qián前chén陈。