昔年书屋额荷香，为是夏陪君子常。迩岁薰风别沼籞，中通外直赏山庄。偶来有咏疑名负，何碍无华表实扬。把笔抚笺还自哂，几曾结习脱然忘。
xī昔nián年shū书wū屋é额hé荷xiāng香，wéi为shì是xià夏péi陪jūn君zǐ子cháng常。ěr迩suì岁xūn薰fēng风bié别zhǎo沼yù籞，zhōng中tōng通wài外zhí直shǎng赏shān山zhuāng庄。ǒu偶lái来yǒu有yǒng咏yí疑míng名fù负，hé何ài碍wú无huá华biǎo表shí实yáng扬。bǎ把bǐ笔fǔ抚jiān笺huán还zì自shěn哂，jǐ几zēng曾jié结xí习tuō脱rán然wàng忘。