古玉非环亦非佩，其名不识用难知。曲琼可作如意首，本色仍存洗垢脂。借击珊瑚原俗事，便挥甲胄更痴为。紫檀相柄虽称雅，却恐绍公未肯斯。
gǔ古yù玉fēi非huán环yì亦fēi非pèi佩，qí其míng名bù不shí识yòng用nán难zhī知。qǔ曲qióng琼kě可zuò作rú如yì意shǒu首，běn本shǎi色réng仍cún存xǐ洗gòu垢zhī脂。jiè借jī击shān珊hú瑚yuán原sú俗shì事，biàn便huī挥jiǎ甲zhòu胄gēng更chī痴wéi为。zǐ紫tán檀xiāng相bǐng柄suī虽chēng称yǎ雅，què却kǒng恐shào绍gōng公wèi未kěn肯sī斯。