狮林早识弗因倪，考核频经画卷稽。吴苑塞庄岂殊也，山情水态实同兮。十成已罢重赓韵，一晌何妨趁兴题。虽是八旬艰健步，陟高仍与敬为跻。
shī狮lín林zǎo早shí识fú弗yīn因ní倪，kǎo考hé核pín频jīng经huà画juàn卷jī稽。wú吴yuàn苑sāi塞zhuāng庄qǐ岂shū殊yě也，shān山qíng情shuǐ水tài态shí实tóng同xī兮。shí十chéng成yǐ已bà罢zhòng重gēng赓yùn韵，yī一shǎng晌hé何fáng妨chèn趁xīng兴tí题。suī虽shì是bā八xún旬jiān艰jiàn健bù步，zhì陟gāo高réng仍yǔ与jìng敬wéi为jī跻。