敞晴斋筑崥崹间，路阻修恒稀往还。必雨沾更以时霁，乃游目至一开颜。千林朗翠胥张画，万嶂来青不借攀。稍慰当前祝此后，秋阳高曝惠民艰。
chǎng敞qíng晴zhāi斋zhù筑pí崥tí崹jiān间，lù路zǔ阻xiū修héng恒xī稀wǎng往huán还。bì必yǔ雨zhān沾gēng更yǐ以shí时jì霁，nǎi乃yóu游mù目zhì至yī一kāi开yán颜。qiān千lín林lǎng朗cuì翠xū胥zhāng张huà画，wàn万zhàng嶂lái来qīng青bù不jiè藉pān攀。shāo稍wèi慰dāng当qián前zhù祝cǐ此hòu后，qiū秋yáng阳gāo高pù曝huì惠mín民jiān艰。