新正二日云南巡抚谭尚忠奏蒙自县百岁寿民杨添禄五世同堂诗以赐之

dū督fǔ抚xīn新zhēng正yǒu有zòu奏jiān笺，lǜ率chén陈jí吉shì事dá达yóu邮chuán传。liào廖zēng曾rú如xiàng向zhāng张hé和gǔ古，yáng杨fù复chéng呈zī兹hòu后jì继qián前。wǔ五shì世yī一táng堂ruì瑞yǐ已hǎn罕，gāo高líng龄bǎi百zhì帙shòu寿chēng称pián骈。shí什chéng成gēng更jué觉zì自hòu厚xìng幸，shèng胜bǐ彼yóu犹xiān先èr二shí十nián年。