新秋凉爽却非寒，趁爽轻舆陟翠峦。平揖锤峰辨烟际，横拖列水俯霞端。原称望八将临八，未异心官与目官。策马登舟都不借，祇馀陈迹两图看。
xīn新qiū秋liáng凉shuǎng爽què却fēi非hán寒，chèn趁shuǎng爽qīng轻yú舆zhì陟cuì翠luán峦。píng平yī揖chuí锤fēng峰biàn辨yān烟jì际，héng横tuō拖liè列shuǐ水fǔ俯xiá霞duān端。yuán原chēng称wàng望bā八jiāng将lín临bā八，wèi未yì异xīn心guān官yǔ与mù目guān官。cè策mǎ马dēng登zhōu舟dū都bù不jiè藉，zhǐ祇yú馀chén陈jì迹liǎng两tú图kàn看。