月之中浣京畿雪，继洒连霏渥且优。山左河南都为雨，今朝昨日报来周。麦苗既卜堪登陇，谷种兼欣可播畴。南暖北寒胥被泽，慰哉惟益励勤修。
yuè月zhī之zhōng中huàn浣jīng京jī畿xuě雪，jì继sǎ洒lián连fēi霏wò渥qiě且yōu优。shān山zuǒ左hé河nán南dū都wéi为yǔ雨，jīn今zhāo朝zuó昨rì日bào报lái来zhōu周。mài麦miáo苗jì既bǔ卜kān堪dēng登lǒng陇，gǔ谷zhǒng种jiān兼xīn欣kě可bō播chóu畴。nán南nuǎn暖běi北hán寒xū胥bèi被zé泽，wèi慰zāi哉wéi惟yì益lì励qín勤xiū修。