一道长堤界两湖，三间高阁据中区。山光水色东西望，鱼跃鸢飞上下具。虽是春韶犹酝酿，可知物意已舒苏。岳阳记句即景揽，后乐先忧实切吾。
yī一dào道cháng长dī堤jiè界liǎng两hú湖，sān三jiān间gāo高gé阁jù据zhōng中qū区。shān山guāng光shuǐ水sè色dōng东xī西wàng望，yú鱼yuè跃yuān鸢fēi飞shàng上xià下jù俱。suī虽shì是chūn春sháo韶yóu犹yùn酝niàng酿，kě可zhī知wù物yì意yǐ已shū舒sū苏。yuè岳yáng阳jì记jù句jí即jǐng景lǎn揽，hòu后lè乐xiān先yōu忧shí实qiē切wú吾。