每以高秋登一度，今年秋景更犁然。前朝处暑炎都洗，昨日淡天宇朗悬。可弗迥亭骋目镜，俯临旷界畅言泉。近乘舆忆昔乘马，老不觉同驹影迁。
měi每yǐ以gāo高qiū秋dēng登yí一dù度，jīn今nián年qiū秋jǐng景gēng更lí犁rán然。qián前cháo朝chǔ处shǔ暑yán炎dū都xǐ洗，zuó昨rì日dàn淡tiān天yǔ宇lǎng朗xuán悬。kě可fú弗jiǒng迥tíng亭chěng骋mù目jìng镜，fǔ俯lín临kuàng旷jiè界chàng畅yán言quán泉。jìn近shèng乘yú舆yì忆xī昔chéng乘mǎ马，lǎo老bù不jué觉tóng同jū驹yǐng影qiān迁。