春光未鬯已訚然，最是可观胜可怜。平沼有波泛轻舫，经冬不冻借灵泉。绿蒲白芷将出水，弱柳稚杨初带烟。点笔船窗成七字，流阴弗觉座中迁。
chūn春guāng光wèi未chàng鬯yǐ已yín訚rán然，zuì最shì是kě可guān观shèng胜kě可lián怜。píng平zhǎo沼yǒu有bō波fàn泛qīng轻fǎng舫，jīng经dōng冬bù不dòng冻jiè藉líng灵quán泉。lǜ绿pú蒲bái白zhǐ芷jiāng将chū出shuǐ水，ruò弱liǔ柳zhì稚yáng杨chū初dài带yān烟。diǎn点bǐ笔chuán船chuāng窗chéng成qī七zì字，liú流yīn阴fú弗jué觉zuò座zhōng中qiān迁。