安徽湖北逢辰旱，午未幸胥获有收。两处后先报沾雪，同朝膏泽护来牟。已欣元气苏沟壑，更卜明年稔夏秋。却是闽疆称米贵，慰兹那解为他愁。
ān安huī徽hú湖běi北féng逢chén辰hàn旱，wǔ午wèi未xìng幸xū胥huò获yǒu有shōu收。liǎng两chǔ处hòu后xiān先bào报zhān沾xuě雪，tóng同cháo朝gāo膏zé泽hù护lái来móu牟。yǐ已xīn欣yuán元qì气sū苏gōu沟hè壑，gēng更bǔ卜míng明nián年rěn稔xià夏qiū秋。què却shì是mǐn闽jiāng疆chēng称mǐ米guì贵，wèi慰zī兹nà那jiě解wéi为tā他chóu愁。