西峪今年此始临，悠然山水畅人心。长松夹谷清阴布，嫩藓铺茵宿露斟。城外遥看归牧马，墅前忽到听鸣禽。欲从静处消结习，却又无端启绪吟。
xī西yù峪jīn今nián年cǐ此shǐ始lín临，yōu悠rán然shān山shuǐ水chàng畅rén人xīn心。cháng长sōng松jiā夹gǔ谷qīng清yīn阴bù布，nèn嫩xiǎn藓pū铺yīn茵sù宿lù露zhēn斟。chéng城wài外yáo遥kàn看guī归mù牧mǎ马，shù墅qián前hū忽dào到tīng听míng鸣qín禽。yù欲cóng从jìng静chǔ处xiāo消jié结xí习，què却yòu又wú无duān端qǐ启xù绪yín吟。