稼穑知艰公旦陈，常雩致祷此躬亲。京畿虽雨仍希泽，豫省久干切吁仁。调幕无能惟责巳，铭盘有戒在新民。纪年五十七旬五，天眷何修厚遇身。
jià稼sè穑zhī知jiān艰gōng公dàn旦chén陈，cháng常yú雩zhì致dǎo祷cǐ此gōng躬qīn亲。jīng京jī畿suī虽yǔ雨réng仍xī希zé泽，yù豫shěng省jiǔ久gān干qiē切xū吁rén仁。tiáo调mù幕wú无néng能wéi惟zé责sì巳，míng铭pán盘yǒu有jiè戒zài在xīn新mín民。jì纪nián年wǔ五shí十qī七xún旬wǔ五，tiān天juàn眷hé何xiū修hòu厚yù遇shēn身。