冰冻未来冰解来，溪斋今日副名哉。虽艰动转原浮水，似罢帆樯暂泊隈。那诩个中弆书画，尚惭此外缀楼台。魏征十思疏堪忆，载覆其间深慎该。
bīng冰dòng冻wèi未lái来bīng冰jiě解lái来，xī溪zhāi斋jīn今rì日fù副míng名zāi哉。suī虽jiān艰dòng动zhuǎn转yuán原fú浮shuǐ水，sì似bà罢fān帆qiáng樯zàn暂bó泊wēi隈。nà那xǔ诩gè个zhōng中lù弆shū书huà画，shàng尚cán惭cǐ此wài外zhuì缀lóu楼tái台。wèi魏zhēng征shí十sī思shū疏kān堪yì忆，zǎi载fù覆qí其jiān间shēn深shèn慎gāi该。