向自惠山荣骑回，遥观波影涌蓬莱。县城竟过此权置，川路非纡兹重来。绿柳阴成啭莺舌，青蒲丛密闯鱼腮。南巡往返程将半，不觉时光暗里催。
xiàng向zì自huì惠shān山róng荣qí骑huí回，yáo遥guān观bō波yǐng影yǒng涌péng蓬lái莱。xiàn县chéng城jìng竟guò过cǐ此quán权zhì置，chuān川lù路fēi非yū纡zī兹chóng重lái来。lǜ绿liǔ柳yīn阴chéng成zhuàn啭yīng莺shé舌，qīng青pú蒲cóng丛mì密chuǎng闯yú鱼sāi腮。nán南xún巡wǎng往fǎn返chéng程jiāng将bàn半，bù不jué觉shí时guāng光àn暗lǐ里cuī催。