初年翰苑遴文臣，小宇蝇头书袖珍。塞北江南属车挈，花朝月夕拂庐陈。匆匆弗展逾数岁，冉冉忽惊逮七旬。兴到吟诗重一阅，雾中花对梦中宾。
chū初nián年hàn翰yuàn苑lín遴wén文chén臣，xiǎo小yǔ宇yíng蝇tóu头shū书xiù袖zhēn珍。sāi塞běi北jiāng江nán南shǔ属chē车qiè挈，huā花zhāo朝yuè月xī夕fú拂lú庐chén陈。cōng匆cōng匆fú弗zhǎn展yú逾shù数suì岁，rǎn冉rǎn冉hū忽jīng惊dǎi逮qī七xún旬。xīng兴dào到yín吟shī诗zhòng重yī一yuè阅，wù雾zhōng中huā花duì对mèng梦zhōng中bīn宾。