无暇今年幸木兰，仲秋山景御庄看。连林高下犹蔚绿，间树两三忽染丹。支伞寻吟趁午热，倚窗习字避晨寒。旧新藩部都散遣，消得清闲几日槃。
wú无xiá暇jīn今nián年xìng幸mù木lán兰，zhòng仲qiū秋shān山jǐng景yù御zhuāng庄kàn看。lián连lín林gāo高xià下yóu犹wèi蔚lǜ绿，jiān间shù树liǎng两sān三hū忽rǎn染dān丹。zhī支sǎn伞xún寻yín吟chèn趁wǔ午rè热，yǐ倚chuāng窗xí习zì字bì避chén晨hán寒。jiù旧xīn新fān藩bù部dū都sàn散qiǎn遣，xiāo消de得qīng清xián闲jī几rì日pán槃。