今朝秋信甚分明，举目天高气已清。虽有云生惟觉淡，每欣日照必含晶。闲来那计两年别，偶坐堪探六义精。研净瓯香诸虑静，山斋真是副嘉名。
jīn今zhāo朝qiū秋xìn信shèn甚fēn分míng明，jǔ举mù目tiān天gāo高qì气yǐ已qīng清。suī虽yǒu有yún云shēng生wéi惟jué觉dàn淡，měi每xīn欣rì日zhào照bì必hán含jīng晶。xián闲lái来nà那jì计liǎng两nián年bié别，ǒu偶zuò坐kān堪tàn探liù六yì义jīng精。yán研jìng净ōu瓯xiāng香zhū诸lǜ虑jìng静，shān山zhāi斋zhēn真shì是fù副jiā嘉míng名。