承德新升以府名，四民欢忭路旁迎。山河自是万古阅，寒暑忽教两岁更。虽曰励躬法祖志，伤哉回首养亲情。初来例有诗篇纪，惭愧无端七字成。
chéng承dé德xīn新shēng升yǐ以fǔ府míng名，sì四mín民huān欢biàn忭lù路páng旁yíng迎。shān山hé河zì自shì是wàn万gǔ古yuè阅，hán寒shǔ暑hū忽jiāo教liǎng两suì岁gēng更。suī虽yuē曰lì励gōng躬fǎ法zǔ祖zhì志，shāng伤zāi哉huí回shǒu首yǎng养qīn亲qíng情。chū初lái来lì例yǒu有shī诗piān篇jì纪，cán惭kuì愧wú无duān端qī七zì字chéng成。