两年未此度岩关，昔岁情怀想像间。戎诘敢因忘祖制，欢承那再奉慈颜。闾阎滋庶筹衣食，市肆无征任往还。承德府新兴学校，兼观士习可雍娴。
liǎng两nián年wèi未cǐ此dù度yán岩guān关，xī昔suì岁qíng情huái怀xiǎng想xiàng像jiān间。róng戎jié诘gǎn敢yīn因wàng忘zǔ祖zhì制，huān欢chéng承nà那zài再fèng奉cí慈yán颜。lǘ闾yán阎zī滋shù庶chóu筹yī衣shí食，shì市sì肆wú无zhēng征rèn任wǎng往huán还。chéng承dé德fǔ府xīn新xīng兴xué学xiào校，jiān兼guān观shì士xí习kě可yōng雍xián娴。