春园初驻永宜春，又是一年景象新。可识自天开造化，由来与物益精神。虽迟柳暗花明候，已是风和日丽辰。借问对时何所思，惭无恺泽遍吾民。
chūn春yuán园chū初zhù驻yǒng永yí宜chūn春，yòu又shì是yì一nián年jǐng景xiàng象xīn新。kě可shí识zì自tiān天kāi开zào造huà化，yóu由lái来yǔ与wù物yì益jīng精shén神。suī虽chí迟liǔ柳àn暗huā花míng明hòu候，yǐ已shì是fēng风hé和rì日lì丽chén辰。jiè借wèn问duì对shí时hé何suǒ所sī思，cán惭wú无kǎi恺zé泽biàn遍wú吾mín民。