山阴屧步晓春堪，憩息书堂古迹探。录展梦馀率多幻，箴怀大宝岂虚谈。金元明彼鉴斯一，冬夏秋斯涵彼三。开卷近知真有益，不妨聊向此中酣。
shān山yīn阴xiè屧bù步xiǎo晓chūn春kān堪，qì憩xī息shū书táng堂gǔ古jì迹tàn探。lù录zhǎn展mèng梦yú馀lǜ率duō多huàn幻，zhēn箴huái怀dà大bǎo宝qǐ岂xū虚tán谈。jīn金yuán元míng明bǐ彼jiàn鉴sī斯yī一，dōng冬xià夏qiū秋sī斯hán涵bǐ彼sān三。kāi开juàn卷jìn近zhī知zhēn真yǒu有yì益，bù不fáng妨liáo聊xiàng向cǐ此zhōng中hān酣。