望日祗园瞻礼回，笋舆徐进石城隈。岩斋路右聊成憩，今岁夏中初度来。窗里含青宿雨过，天边拖白晓云开。林间鹿本出无意，却似有心作客陪。
wàng望rì日zhī祗yuán园zhān瞻lǐ礼huí回，sǔn笋yú舆xú徐jìn进shí石chéng城wēi隈。yán岩zhāi斋lù路yòu右liáo聊chéng成qì憩，jīn今suì岁xià夏zhōng中chū初dù度lái来。chuāng窗lǐ里hán含qīng青sù宿yǔ雨guò过，tiān天biān边tuō拖bái白xiǎo晓yún云kāi开。lín林jiān间lù鹿běn本chū出wú无yì意，què却sì似yǒu有xīn心zuò作kè客péi陪。